- Pontos az az inform�ci�, hogy Dzsudzs�k Bal�zs�rt k�tmilli� eur�, azaz �tsz�zmilli� forint �ti a markukat?

- Mi err�l nem besz�lhet�nk, a hollandok azt k�rt�k, legyen az � d�nt�s�k, hogy nyilv�noss�gra ker�l-e a v�tel�r vagy sem – mondta Szima G�bor, a bajnok DVSC-TEVA tulajdonosa. – Kor�bban sem titkol�ztunk, hacsak a m�sik f�l nem ragaszkodott hozz�.

- A Debrecen k�ztudottan sikeresen gazd�lkodik. Mit kezdenek most ennyi p�nzzel?

- Miel�tt erre v�laszoln�k, szeretn�m felh�vni a figyelmet arra, hogy az ut�bbi egy-k�t �vtizedben csak mi nem roppantunk bele a bajnoks�g megnyer�s�be. A V�c cs�dbe ment, a Ferencv�ros, a Zalaegerszeg a k�zel�be sodr�dott, �s m�g az MTK sem �szta meg k�vetkezm�nyek n�lk�l. Egyed�l mi er�s�dt�nk meg, �s val�ban siker�lt minden egyes �vet nyeres�ggel z�rnunk.

- Mennyi p�nz kell a bajnoki c�mhez?

- K�t- vagy h�romsz�zmilli� nem el�g, legal�bb f�lmilli�rd forintra van sz�ks�g ahhoz, hogy arany�rmet nyerhessen egy csapat. Nek�nk ennyi a bajnoki k�lts�gvet�s�nk, amelynek az el�r�s�hez sz�ks�g�nk van a j�t�kosok elad�s�b�l sz�rmaz� bev�telekre is.

- Mit jelent az, hogy bajnoki k�lts�gvet�s?

- Azt, hogy ha j�l szerepeln�nk a nemzetk�zi kup�kban, akkor t�bb p�nzre lenne sz�ks�g�nk, teh�t emeln�nk kellene a b�dzs�n, m�g akkor is, ha az t�bb bev�tellel is j�rna. Az ut�bbi k�t �vben mi a kup�ban hamar elv�rezt�nk, ez a forr�s teh�t sz�munkra nem sokat hozott.

- A Dzsudzs�k Bal�zs�rt kapott �sszeg ezek szerint fedezi a csapat eg�sz �ves bajnoki k�lts�gvet�s�t. T�rj�nk vissza teh�t oda, hogy mit kezdenek ezzel a p�nzzel!

- Fedezz�k bel�le a m�k�d�si k�lts�geinket, �s term�szetesen nemcsak elad�k�nt, hanem vev�k�nt is jelen vagyunk a piacon. P�nzbe ker�lt kor�bban Bojan Brnovics �s Igor Bogdanovics megszerz�se, a ny�ron pedig fizetn�nk kellett Demj�n G�bor�rt, tov�bb� nem keveset Dorge Rostand Kouemah��rt is. A marad�k pedig ott van a csapatot m�k�dtet� r�szv�nyt�rsas�g sz�ml�j�n – tartal�knak.

- Mondhatni, hogy k�sz a siker receptje: nevelj �s adj el, �s �gy k�sz a fedezete a k�lts�gvet�snek?

- Ez az�rt �gy t�l egyszer� lenne, r�ad�sul nem is mindennapos az ilyen �zletk�t�s. Kellett hozz� a bajnoki c�m, Bal�zs j� j�t�ka a klubban �s a v�logatottban, a jobbal-ballal l�tt bombag�ljai �s cseppet sem kis m�rt�kben a szerencse. Nagyon sok j� futballista v�r a lehet�s�gre szerte a vil�gon, �s eddig nemigen volt jellemz�, hogy magyar j�t�kos�rt ennyit fizettek volna. B�zom benne, hogy a k�zelj�v�ben a mi labdar�g�ink �rt�ke is megn�, n�h�ny �ve legfeljebb csak �lmodozhattunk r�la, hogy ennyi p�nz�rt tudunk majd eladni j�t�kost.

- Kimutathat�, hogy az �vek sor�n mennyit k�lt�tt a Debrecen Dzsudzs�k Bal�zsra?

- Ezt nem lehet egyetlen j�t�kosra kivet�teni. Minden koroszt�lyban j�tszik h�sz-h�sz futballista, fizetj�k az edz�iket, nyiratjuk a gyepet, utaztatjuk �ket, edz�t�boroztatjuk, �s �gy tov�bb. K�z�l�k egyesek abbahagyj�k a futballt h�szesztend�s korukra, m�sok a harmad- vagy a m�sodoszt�lyban k�tnek ki, csup�n n�h�nyukb�l v�lik �lvonalbeli j�t�kos, �s tal�n egy jut el a nemzetk�zi szintre, h�rom-�t �venk�nt pedig kin�het egy-egy Dzsudzs�k Bal�zs. Ha mindent �sszevet�nk, akkor a szald� pozit�v, teh�t meg�ri az ut�np�tl�sba p�nzt �s munk�t fektetni, hiszen nemcsak Bal�zs, hanem M�t� P�ter is saj�t nevel�s� j�t�kosunk, �s m�r �rte is kaptunk p�nzt az angol Readingt�l.

- El�fordult, hogy kevesebb�rt adtak el valakit, mint amennyi�rt megvett�k?

- Nem. Igor Bogdanovicsot t�bb�rt adtuk el T�r�korsz�gba, k�s�bb azt�n visszaj�tt hozz�nk, Bojan Brnovics�rt annyit kaptunk a Gy�rt�l, mint amenynyibe nek�nk ker�lt. Dorge Kouemah��rt sokat fizett�nk, de az �rt�ke ma m�r magasabb, mint a v�tel�ra volt a ny�ron.

- Hogyan tudj�k majd p�tolni Dzsudzs�k Bal�zst?

- A keretben vannak olyan j�t�kosok, akik k�pesek j� teljes�tm�nyt ny�jtani a posztj�n, de a fiatalok k�z�tt is akad egy-k�t olyan, ma m�g ismeretlen labdar�g�, akik id�vel k�pesek lesznek a hely�re �llni, m�g ha nem is Dzsudzs�k Bal�zs jelenlegi szintj�n.

Ny�rlugos b�szkes�ge

- Kapott-e felk�sz�l�si tervet a PSV-t�l? Van-e valamilyen el��r�s, mi a teend�je addig, am�g nem csatlakozik az eindhoveniekhez?

- Nem, nem kaptam semmi eligaz�t�st, nem �rt�k el�, h�ny fekv�t�maszt nyomjak mostant�l, merre fussak vagy mit tegyek – v�laszolta Dzsudzs�k Bal�zs. – Abban maradtunk, hogy a klub k�pvisel�i elj�nnek a G�r�gorsz�g elleni Eur�pa-bajnoki selejtez�re, �s akkor egyeztet�nk.

- Tanul m�r hollandul? A Feyenoord kor�bbi j�t�kosa, R�th Antal szerint a helyiek nagyra �rt�kelik, ha valaki �gy pr�b�l kommunik�lni.

- Egyel�re nem. Angolul tanulok, azt szeretn�m min�l gyorsabban t�k�letes�teni. De k�sz�n�m a j� tan�csot, az elk�vetkezend�kben igyekszem a legfontosabb szavakat elsaj�t�tani a hollandok nyelv�n is, b�r amikor Eindhovenben voltam, azt tapasztaltam, nem lesz k�nny� dolgom.

- Megv�ltozott az �lete?

- Megn�tt a m�dia �rdekl�d�se, �lland�an cs�r�g a telefonom, de nagyon j�lesik, hogy �ton-�tf�len meg�ll�tanak az emberek. �rzem rajtuk, t�nyleg sz�vb�l k�v�nnak sok sikert, drukkolnak nekem. Debrecenben eddig is �reztem a szurkol�k szeretet�t, de ez fokoz�dott. Meg az is j� �rz�s, hogy a sz�leim szerint otthon, Ny�rlugoson is mindenki gratul�l nekik, �s boldog vagyok, hogy �desany�m�k b�szk�k lehetnek r�m.