"A j� bal oldali, ball�bas t�mad� k�z�pp�ly�s Hollandi�ban is hi�nycikk" – osztja meg v�lem�ny�t az Eredivisie j�t�kos�llom�ny�t fejben m�sodpercek alatt �tp�rget�, a tavaly m�g a PSV keret�hez tartoz�, �m m�r a NAC Bred�t er�s�t� Feh�r Csaba. A vet�lyt�rs h�rmasb�l Farf�n perui, M�ndez ecuadori, Perez pedig – neve dac�ra – d�n, ellenben k�z�s benn�k, hogy egyik�k sem klasszikus vonalsz�ls� – �s nem ball�bas.

"Ezen a poszton alapvet�en mind a k�t l�b�val egyform�n j�l kell b�nnia a labd�val a j�t�kosnak, sz�val nem v�gzetes hiba, ha nem a bal a jobb. A ford�tott verzi� mindenesetre el�ny�sebb" – folytatja a 40-szeres v�logatott h�tv�d.

A "bal-jobb k�rd�sk�r" egy�bk�nt sem kardin�lis probl�ma a PSV-n�l: az eindhoveniekn�l �vek �ta jobbl�bas futballista szerepelt bal oldali v�d�k�nt (a tavasszal a Liverpool elleni BL-negyedd�nt� angliai felvon�s�n speciel Feh�r Csaba), eg�szen 2007 j�lius�ig, Mike Zonneveld igazol�s�ig.

"Ez m�r �rdekesebb k�s�rlet, azt gondolom, egy bekk eset�ben igenis fontos, hogy a jobbik l�b�nak megfelel� oldalon sz�moljanak vele. Persze kiv�telek – klasszisok eset�ben – akadnak, de az �ltal�nos tapasztalat az �n �ll�t�somat t�masztja al�" – fogalmazza meg k�l�nv�lem�ny�t a t�bb mint h�t �ve Hollandi�ban l�gi�skod� labdar�g�.

Ami a janu�rban a PSV-t�l esetleg t�voz� labdar�g� kil�t�t illeti, a legszer�nyebb oddsszal Jefferson Farf�n b�cs�j�t adn�k a fogad�irod�k: a 23 �ves perui t�mad� negyedik id�ny�t kezdte meg augusztusban a Philips Stadionban, s �vek �ta ker�lgetik az eindhovenin�l �sszehasonl�thatatlanul tehet�sebb nyugat-eur�pai topklubok. Az ut�bbi k�t id�nyben a bajnoks�gban 2121 g�lt szerz� csat�r �ra az �rdekl�d�k gazdas�gi erej�nek megfelel�: a t�m�ban j�nev� transfermarkt.de c�m� honlap szerint potom 14.5 milli� eur��rt b�rki viheti.

Mindamellett Farf�n esetleges "kirep�l�se" nem jelent automatikusan felszabadul� helyet a PSV kezd�csapat�ban, m�r csak az�rt sem, mert a klub kiterjedt j�t�kosmegfigyel�-h�l�zat�nak �s kapcsolatrendszer�nek k�sz�nhet�en f�l�vente k�t-h�rom tehets�ges d�l-amerikai sihedert is �temel az �reg kontinensre, hogy azt�n �vek m�lt�n t�bbs�g�ket bus�s haszonnal adja tov�bb (mint tervezi Farf�n eset�ben, vagy tette anno Rom�ri�val �s Ronald�val).

A PSV sportszakmai �s gazdas�gi koncepci�j�hoz Dzsudzs�k t�bb szempontb�l is paszszol: tehets�ges, hi�nyposzton bevethet�, fiatal, a f�ldr�sz egyik �vtizedek �ta aluljegyzett bajnoks�g�b�l �rkezik, az aktu�lis FIFA-vil�g-ranglista 48. hely�n �ll� v�logatott tagja. Az ut�bbi h�rom krit�riumb�l k�vetkez�en, az els� h�rom szempontnak ugyancsak megfelel� nyugati kort�rs�hoz k�pest olcs�. A v�tel�rat a PSV �s a DVSC-TEVA tov�bbra is �zleti titokk�nt kezeli, �m az "ut�bbi �vek legdr�g�bb magyar igazol�sa" alapt�telb�l kiindulva a transzfer�sszeget – k�lf�ldr�l meger�s�tett inform�ci� alapj�n – k�tmilli� eur�ra (500 milli� forint) taks�ljuk, ami felt�tlen�l nagyobb summa, mint a tin�dzserkor�, z�m�ben ismeretlen latin-amerikaiak�rt �tutalt doll�rt�z-, esetleg sz�zezrek.

A kezd�csapattags�ghoz mindazon�ltal �nmag�ban kev�s lenne a – pillanatnyilag csak k�pzelt – rekord�sszeg. Az olaszok elleni augusztusi v�logatott "mutatv�ny" sorozatos megk�zel�t�se (uram bocs�: olykor megism�tl�se) ellenben kifizet�d�nek t�nik.

V�LEM�NYEK
SUPKA ATTILA a Honv�d vezet�edz�je Dzsudzs�k Bal�zs kor�bbi tr�nere
"Ha Bal�zs megmarad ugyanannak a szer�ny embernek, amilyennek Debrecenben megismertem, ha az akkort�jt tapasztalt hozz��ll�ssal �s akarattal dolgozik, Hollandi�ban is sokra viheti. Alapk�pess�gei kiv�telesek, biztos vagyok benne, hogy ha lehet�s�get kap, el�bb-ut�bb �l vele, �gy egy-k�t �ven bel�l meghat�roz� tagja lehet a PSV-nek."

V�RHIDI P�TER a magyar v�logatott sz�vets�gi kapit�nya
"Dzsudzs�k Bal�zsnak nyilv�n lesznek �tmeneti gondjai a beilleszked�s sor�n, �m �gy gondolom, t�k�letesen fekszik majd neki a holland futball, amely hasonl� st�lust k�pvisel, mint amilyet a magyar v�logatott is j�tszik. Hollandi�ban �ltal�ban n�gy h�rom h�rmas rendszerben futballoznak a csapatok, azaz: a bal sz�len is tal�lhat� t�mad�, amely poszton Bal�zs a legink�bb bevethet�."